1
00:02:29,760 --> 00:02:30,919
මම මෙතන බලාගෙන හිටියේ ඔයාට කතා කරන්න ඕන කියලා

2
00:02:32,960 --> 00:02:33,919
කියන්න ඕන දේ කියන්න.

3
00:02:39,680 --> 00:02:41,279
මම ගිහින් කාර් එකේ ඉන්නම්.

4
00:02:47,080 --> 00:02:49,519
කියන්න ඕන දේ කියන්න. කාලය නාස්ති කිරීම නවත්වන්න

5
00:02:51,680 --> 00:02:53,079
ඔබ මට දුන් ලේඛනය

6
00:02:54,000 --> 00:02:55,239
ඒකේ මාමාගේ අත්සන තිබ්බා

7
00:02:56,120 --> 00:02:58,039
එය ව්‍යාජ අත්සනක් බවට සැක කෙරේ

8
00:03:00,680 --> 00:03:02,959
ඔයා එයාට පෙන්නුවද?

9
00:03:03,720 --> 00:03:04,759
මම එහෙම කළේ නැහැ.

10
00:03:05,160 --> 00:03:06,639
එවිට ඔහු එය දුටුවේ කෙසේද?

11
00:03:08,200 --> 00:03:11,599
එහි ස්ථානය පාලනය කරන කුන් බෙන්ගෙන් විය හැකිය

12
00:03:12,960 --> 00:03:13,759
පී එම්.

13
00:03:14,520 --> 00:03:16,279
ඔහුට මා ගැන සැක කිරීමට ඇති අයිතිය කුමක්ද?

14
00:03:25,480 --> 00:03:27,559
ඔයා ආවේ මට කතා කරන්න

15
00:03:29,720 --> 00:03:32,239
මොකද ඔබ සැක කරන්නේ මම ව්‍යාජ අත්සනක් දැම්මා කියලා

16
00:03:35,760 --> 00:03:36,399
ඔව්.

17
00:03:40,520 --> 00:03:43,279
මම ඒක ඇත්ත කිව්වොත් ඒක ඇත්ත!

18
00:03:43,920 --> 00:03:45,359
හේතුව ඔබව කම්පා කරවයි

19
00:03:45,600 --> 00:03:50,239
ඔබ මාව විශ්වාස නොකරන බවත් මා ගැන සැක කරන බවත් මට පිළිගත නොහැකි නිසා ය!

20
00:03:50,520 --> 00:03:51,479
ඔයා මගේ පුතා!

21
00:03:51,560 --> 00:03:53,519
ඔබ මගේ පැත්තේ සිටිය යුතු බව මතක තබා ගන්න!

22
00:03:53,640 --> 00:03:56,079
ආයේ කවදාවත් මාව සැක කරන්න එපා!

23
00:03:56,360 --> 00:03:57,399
තේරුම් ගත්තා ද?!

24
00:04:01,840 --> 00:04:04,679
ඔයා මෙතනින් ඉවර නම් මගේ ගෙදරින් යන්න.

25
00:04:05,320 --> 00:04:06,719
මට ඔයාගෙ මූණ බලන්න ඕන නෑ

26
00:04:09,720 --> 00:04:10,479
යන්න!

27
00:04:33,480 --> 00:04:36,279
අපි පදනමෙන් ඉඩම ආපසු ඉල්ලා සිටීමට අවශ්යයි.

28
00:04:36,720 --> 00:04:37,679
එය සුවිශේෂී නිවාඩු නිකේතනයක් සඳහා ය.

29
00:04:40,440 --> 00:04:42,039
ඒත් කුන් පූම් මට කිව්වා

30
00:04:42,640 --> 00:04:45,319
ඔහු මෙම ඉඩම වෙනත් කටයුතු සඳහා භාවිතා කිරීමට ඉඩ නොදෙයි.

31
00:04:46,080 --> 00:04:47,879
ළමයි කොහෙද යන්නේ?

32
00:05:05,800 --> 00:05:06,719
කාරණය කුමක් ද?

33
00:05:07,240 --> 00:05:08,319
ඇයට කියන්න.

34
00:05:08,920 --> 00:05:09,479
යන්න.

35
00:05:10,640 --> 00:05:11,959
එය කුමක් ද?

36
00:05:12,440 --> 00:05:14,839
ඔයා මගේ ළඟට එන්න තීරණය කළා ඒක කියන්න.

37
00:05:16,320 --> 00:05:17,279
ඒක කියන්න.

38
00:05:19,480 --> 00:05:20,719
අම්මා.

39
00:05:21,400 --> 00:05:23,079
ඔබට යම් ආකාරයක ගැටලුවක් තිබේද?

40
00:05:23,160 --> 00:05:25,879
ඔබ දැන් දින කිහිපයක සිට ආතතියෙන් පෙළෙනවා

41
00:05:32,600 --> 00:05:33,639
ඒක මොකුත් නෑ.

42
00:05:36,640 --> 00:05:39,039
මා ගැන කරදර වීම ගැන ඔබට බොහෝම ස්තූතියි.

43
00:05:43,160 --> 00:05:46,599
අම්මේ! කරදරයක් තියෙනවා! එලියට ඇවිත් මේක බලන්න!

44
00:05:47,120 --> 00:05:47,919
එය කුමක් ද?

45
00:05:48,240 --> 00:05:49,599
එය Krata e යනු කුමක්ද?

46
00:05:49,880 --> 00:05:51,159
එය තදින් ඇණ ගසන්න.

47
00:05:51,480 --> 00:05:52,479
සුළඟ වැදුනොත් එය කැඩී යා හැක.

48
00:05:54,560 --> 00:05:56,639
ළමයි ආපහු යනවා. එය භයානකයි

49
00:06:05,040 --> 00:06:06,799
කොහොමද යාලුවනේ මේ වගේ ලකුණක් දාන්නේ?

50
00:06:07,320 --> 00:06:08,639
මම තවම අවසර දුන්නේ නැහැ.

51
00:06:08,800 --> 00:06:10,239
මම නියෝගය දුන්නා.

52
00:06:18,400 --> 00:06:20,439
හදිසි රැස්වීමක් කැඳවීම ගැන මගේ කණගාටුව

53
00:06:20,640 --> 00:06:22,279
දවසේ සැගන්ඩාවට

54
00:06:22,560 --> 00:06:24,959
Baan Saic hol පදනම අසල ඉඩම සම්බන්ධ වේ

55
00:06:25,600 --> 00:06:26,559
නැවතත්?

56
00:06:26,880 --> 00:06:29,039
අපි මේ ගැන කී වතාවක් කතා කළාද?

57
00:06:29,560 --> 00:06:30,759
එය නිකම්ම අවසන් නොවේ.

58
00:06:31,240 --> 00:06:32,799
එය බොහෝ කලකට පෙර අවසන් විය යුතුව තිබුණි

59
00:06:33,760 --> 00:06:35,639
නමුත් හදිසියේම අවශ්ය ලියවිල්ලක් තිබේ

60
00:06:36,680 --> 00:06:40,319
දින 7ක් ඇතුළත ඔවුන්ව ඉවත් කිරීමට Baan Saic hol වෙත යවන ලදී

61
00:06:42,160 --> 00:06:45,159
අපි රැස්වීමක් තියලා ඉඩම ආපහු ගන්න එකඟ වුණා

62
00:06:45,280 --> 00:06:48,319
ඒ නිසා ඔවුන්ට දැනුම් දීම සඳහා ලේඛනය යැවීම අපට නිවැරදි විය.

63
00:06:49,840 --> 00:06:51,199
ඔබ රැකියාවට එන්නේ නැති තරම්

64
00:06:51,240 --> 00:06:53,719
එබැවින් ඔබ මෙහි ක්රියා පටිපාටිය නොදැන සිටිය යුතුය.

65
00:06:55,120 --> 00:06:56,559
ලේඛනයේ ගැටලුවක් ඇත

66
00:06:58,520 --> 00:07:00,239
ඒ කුන් පූම්ගේ අණට කීකරු නොවීමයි

67
00:07:00,960 --> 00:07:03,439
ප්‍රධාන විධායක නිලධාරියා පැහැදිලිව ප්‍රකාශ කළා

68
00:07:03,560 --> 00:07:05,879
එම ප්‍රදේශය වාණිජමය ප්‍රතිලාභ සඳහා යොදා නොගැනීමයි

69
00:07:06,120 --> 00:07:08,399
නමුත් කුන් පූම් ඒ ලියවිල්ලට අත්සන් කළා.

70
00:07:09,440 --> 00:07:10,919
ඔහුගේ අදහස වෙනස් වන්නට ඇත.

71
00:07:14,040 --> 00:07:15,679
කුන් පූම් චපල පුද්ගලයෙක් නොවේ

72
00:07:16,360 --> 00:07:17,839
ඔහු හිතුවක්කාර ලෙස කිසිවක් නොකරනු ඇත.

73
00:07:21,040 --> 00:07:23,639
මම අද රැස්වීමක් කැඳෙව්වා හැමෝම දැනුවත් කරන්න

74
00:07:24,400 --> 00:07:26,799
අපේ ආයතනයේ දූෂණයක් සිදුවෙනවා

75
00:07:34,440 --> 00:07:35,999
ඔබ කිසිවක් කිරීමට පෙර ඔබ මුලින්ම මගෙන් ඇසුවේ නැත්තේ ඇයි?!

76
00:07:36,080 --> 00:07:38,119
තවම දින 7ක් ගත වී නැත

77
00:07:38,480 --> 00:07:39,679
ඔබ නොසලකා හැර යනවා.

78
00:07:39,960 --> 00:07:40,999
කිසිම වෙනසක් නැහැ

79
00:07:43,720 --> 00:07:45,759
සෑම කෙනෙකුටම දැනෙන්නේ කෙසේදැයි ඔබ සිතුවාද?

80
00:07:46,880 --> 00:07:48,519
ඔවුන් තවමත් චිත්තවේගීයව සූදානම් නැත.

81
00:07:49,160 --> 00:07:52,159
මෙය ඔවුන්ට මානසිකව බලපාන්නේ කෙසේදැයි ඔබ කවදා හෝ සිතා තිබේද?

82
00:07:52,640 --> 00:07:54,479
ඔබ සලකන්නේ මුදල්, ප්‍රතිලාභ,

83
00:07:54,520 --> 00:07:55,639
අන් සියල්ලටම වඩා?!

84
00:07:55,680 --> 00:07:58,359
ඔබ ඔබේ සහෝදර මිනිසුන්ගේ හැඟීම් ගැනවත් තැකීමක් කරන්නේ නැද්ද?!

85
00:07:58,720 --> 00:08:00,479
ඔව්! මට වැඩක් නෑ!

86
00:08:00,960 --> 00:08:02,119
මම දැනටමත් ගොඩක් ලස්සනයි

87
00:08:02,720 --> 00:08:04,079
ඔබට වරප්‍රසාදයක් දැනෙනවා හරිම හොඳයි

88
00:08:04,120 --> 00:08:05,959
මට මෙහෙම කතා කරන්න!

89
00:08:08,960 --> 00:08:10,479
ඇයි ඔයා මගේ අම්මා ගැන හඬක් නඟන්නේ?

90
00:08:10,920 --> 00:08:11,359
හහ්?!

91
00:08:15,680 --> 00:08:16,239
හේයි!

92
00:08:16,720 --> 00:08:18,479
ඔබ සමාගමේ දේපල වලට හානි කරයි

93
00:08:18,720 --> 00:08:19,839
මට චෝදනා එල්ල කරන්න පුළුවන්

94
00:08:20,280 --> 00:08:23,079
මට තර්ජනය කරන්න එපා. ඔයා අපේ ගෙදරත් විනාශ කරනවා!

95
00:08:23,200 --> 00:08:24,119
මම බය නැහැ!

96
00:08:24,400 --> 00:08:26,119
යාලුවනේ මෙතනට එන්න!
- හේයි! හේයි!

97
00:08:26,320 --> 00:08:26,839
හේයි!

98
00:08:28,920 --> 00:08:30,039
එය හසුරුවන්න යන්න!

99
00:08:30,520 --> 00:08:33,199
ඔබට මෙය කළ නොහැක! ආපසු යන්න!

100
00:08:33,560 --> 00:08:34,359
ආපසු යන්න!

101
00:08:34,400 --> 00:08:36,119
පරිස්සමෙන් ඉන්න ළමයි!
- ඔබට මෙය කළ නොහැක!

102
00:08:36,159 --> 00:08:37,839
ප්රවේසම් වන්න.

103
00:08:37,880 --> 00:08:41,999
එම ලියවිල්ලේ කුන් පූ ගේ අත්සන ව්‍යාජ ලෙස සකස් කර තිබෙන්නට ඇත.

104
00:08:42,320 --> 00:08:44,639
ඔයාට විශ්වාස ද? ඒක ලොකු දෙයක්.

105
00:08:48,160 --> 00:08:49,919
මම පරීක්ෂණ කමිටුවක් දාන්නම්.

106
00:08:53,640 --> 00:08:55,199
කවුරු හරි වැරදිකාරයෙක් නම්,

107
00:08:57,960 --> 00:08:59,119
මම ඔහුට නඩු පවරමි

108
00:09:00,000 --> 00:09:01,279
මොකද ඒක අපරාධ නඩුවක්

109
00:09:02,800 --> 00:09:05,159
එබැවින් එම ලේඛනය දැනට අත්හිටුවිය යුතුය.

110
00:09:05,480 --> 00:09:09,279
Baan Saic hol පදනම කඩා ඉවත් කිරීමේ නියෝගය අත්හිටුවා තිබිය යුතුය

111
00:09:09,960 --> 00:09:11,759
මෙම නඩුව ඔප්පු වන තුරු

112
00:09:21,920 --> 00:09:22,759
පරිස්සම් වෙන්න.

113
00:09:27,680 --> 00:09:28,639
හැමෝම ආපසු යන්න

114
00:09:29,400 --> 00:09:31,399
- හේයි! හේයි!
- ඔබේ ගැටලුව කුමක්ද?!

115
00:09:31,960 --> 00:09:33,679
පලයන් එළියට! යන්න!

116
00:09:34,120 --> 00:09:35,799
ඔබ සහ ඔබේ යටත් නිලධාරීන් මගේ මිතුරාට රිදෙව්වා.

117
00:09:36,120 --> 00:09:37,319
දැන්ම මෙතනින් යන්න!

118
00:09:37,440 --> 00:09:39,119
- ඒ ඇති - එළියට යන්න!

119
00:09:39,160 --> 00:09:40,279
පලයන් එළියට!
- සහ අ!

120
00:09:40,280 --> 00:09:42,319
- ඔබ සියල්ලන්ම ඉවත් වන්න!
- සහ එය ප්රමාණවත්ය!

121
00:09:47,960 --> 00:09:49,679
හේයි! හේයි එපා!

122
00:09:50,560 --> 00:09:51,759
ළමයින්ට පස්සට යන්න කියන්න

123
00:09:51,800 --> 00:09:52,399
නැත.

124
00:09:53,080 --> 00:09:54,759
මම කිව්වා ළමයින්ට පස්සට යන්න කියන්න!

125
00:09:59,400 --> 00:10:00,319
එය හසුරුවන්න.

126
00:10:03,240 --> 00:10:04,679
-ප්රවේසම් වන්න.
- අපිට කරදර කරන්න එපා!

127
00:10:05,040 --> 00:10:06,759
-ප්රවේසම් වන්න.
-යන්න දෙන්න!

128
00:10:14,880 --> 00:10:16,759
- සහ අ!
-එයින් රිදුනේ කොහෙද?

129
00:10:18,000 --> 00:10:18,759
එය රිදෙනවාද?

130
00:10:21,320 --> 00:10:22,999
මේක වැඩියි Khun A non!

131
00:10:26,320 --> 00:10:26,839
ඔව්.

132
00:10:27,520 --> 00:10:28,279
කුන් ඒ නොවන.

133
00:10:28,880 --> 00:10:31,039
කඩා දැමීම අත්හිටුවීමට මට නියෝග කළා.

134
00:10:31,440 --> 00:10:32,159
කාගෙන්ද?

135
00:10:32,280 --> 00:10:33,159
කුන් පී එම්.

136
00:10:36,120 --> 00:10:38,159
කරුණාකර ඔබට දැන් යන්න පුළුවන්ද?

137
00:10:38,640 --> 00:10:40,079
ඔබේ කාර්ය මණ්ඩලය ද

138
00:10:40,120 --> 00:10:41,119
ඔයාලා හැමෝම යන්න!

139
00:10:43,520 --> 00:10:44,919
ගෙදර යන්න!

140
00:10:45,000 --> 00:10:47,599
ආයෙත් මෙහෙ එන්න එපා කුරිරු මිනිහා!

141
00:10:48,880 --> 00:10:49,879
පලයන් එළියට!

142
00:10:53,280 --> 00:11:02,079
පලයන් එළියට! පලයන් එළියට! පලයන් එළියට!

143
00:11:02,120 --> 00:11:03,679
-පලයන් එළියට!
-අපි යමු. අසුරන්න!

144
00:11:03,720 --> 00:11:05,639
පලයන් එළියට!

145
00:11:07,280 --> 00:11:07,799
ඉක්මන් කරන්න!

146
00:11:13,240 --> 00:11:15,519
මට ඒ ප්‍රදේශයෙන් තවත් දර්ශන ලැබුණා

147
00:11:15,960 --> 00:11:17,159
පොඩ්ඩක් බලන්න.

148
00:11:35,200 --> 00:11:36,799
මිනිසා 180cmt පමණ වේ

149
00:11:38,160 --> 00:11:40,279
කළු හූඩියක් සහ තොප්පියක් පැළඳ සිටී.

150
00:11:53,960 --> 00:11:54,599
ඔව්?

151
00:11:55,000 --> 00:11:55,679
කුන් පී එම්.

152
00:11:55,920 --> 00:11:58,279
ට්‍රක් රථ රියදුරු ගැන මට තොරතුරු ලැබුණා.

153
00:11:58,640 --> 00:11:59,719
ප්‍රගතියක් තියෙනවද?

154
00:11:59,920 --> 00:12:01,239
ලිපිනය

155
00:12:01,800 --> 00:12:03,439
මම දිගටම ඔහුව අනුගමනය කරනවාට ඔබ කැමතිද?

156
00:12:03,800 --> 00:12:04,879
නැත්නම් පොලිසියට වාර්තා කරන්නද?

157
00:12:16,520 --> 00:12:18,639
ඒ මිනිස්සු උඩින් ගියා

158
00:12:18,640 --> 00:12:20,639
ඔවුන් සිතන්නේ ඔවුන් විශේෂයි කියාද?

159
00:12:21,040 --> 00:12:21,999
ඒක මාව කුපිත කරනවා.

160
00:12:22,480 --> 00:12:24,159
මට ඔවුන්ව ලකුණින් පහර දීමට අවශ්‍යයි!

161
00:12:24,200 --> 00:12:25,879
ප්රමාණවත් P'Lis a

162
00:12:28,040 --> 00:12:29,959
ඔබේ වළලුකර ඉදිමිලාද P'Anda?

163
00:12:30,320 --> 00:12:31,599
මට ඒක බලන්න දෙන්න

164
00:12:32,600 --> 00:12:34,999
මම ඒක බලන්නම්. ඔබ අම්මා පිරිසිදු කිරීමට උදව් විය යුතුයි.

165
00:12:35,360 --> 00:12:35,879
යන්න.

166
00:12:42,000 --> 00:12:42,839
ස්තුතියි.

167
00:12:43,440 --> 00:12:43,919
මි.මී.

168
00:12:44,480 --> 00:12:46,839
දැන් මම විතරයි, ඔයාට ඒක ගලවන්න පුළුවන්.

169
00:12:46,880 --> 00:12:48,599
ඒ නිසා සීතල පැක් එක දාලා ඊට පස්සේ බෙහෙත් දාන්න පුළුවන්.

170
00:13:07,920 --> 00:13:08,679
ස්තුතියි.

171
00:13:12,600 --> 00:13:15,399
වාසනාවකට කවුරුහරි කඩා දැමීම අත්හිටුවීමට කතා කළා.

172
00:13:16,360 --> 00:13:20,639
එකපාරටම එලෙව්වට මොනවා කරන්නද දන්නෙත් නෑ.

173
00:13:21,160 --> 00:13:23,599
මටත් ඕන සතෙක් වගේ එලවන්න ඕන නෑ.

174
00:13:25,440 --> 00:13:26,799
මම ඔහුව නැවත නොදැකීම හොඳය

175
00:13:27,200 --> 00:13:28,119
මම ඔහුට වෛර කරනවා.

176
00:13:30,040 --> 00:13:32,199
ඇයි අපි අනාථ වෙන්න ඕන?

177
00:13:34,040 --> 00:13:35,719
අපිව එලවන්න අනාථ වෙලා

178
00:13:36,720 --> 00:13:37,839
පොඩ්ඩක් බලාගෙන ඉන්න.

179
00:13:38,320 --> 00:13:40,559
මට මීට වඩා හොඳ ජීවිතයක් ලැබේවි

180
00:13:40,800 --> 00:13:42,599
මම කාටවත් මාව කුරිරු කරන්න දෙන්නේ නැහැ

181
00:13:42,680 --> 00:13:43,959
නැත්නම් මාව මෙහෙම එලවන්න

182
00:13:44,720 --> 00:13:45,679
මට සල්ලි තියේවි.

183
00:13:46,040 --> 00:13:51,079
නිවසක්, ඉඩමක්, මට මීට පෙර නොතිබූ සියල්ල මගේම ලෙස තිබේ

184
00:14:47,000 --> 00:14:48,319
ඔහු ඇත්තටම මෙහි ජීවත් වෙනවාද?

185
00:15:03,440 --> 00:15:04,679
සැලැස්මට අනුව තමයි යන්නේ

186
00:15:05,280 --> 00:15:05,879
මි.මී.

187
00:15:11,560 --> 00:15:13,479
මම දිගටම ඔහුව අනුගමනය කරනවාට ඔබ කැමතිද?

188
00:15:13,640 --> 00:15:14,759
නැත්නම් පොලිසියට වාර්තා කරන්නද?

189
00:15:14,840 --> 00:15:15,559
තවමත් නෑ.

190
00:15:16,680 --> 00:15:18,519
මට දැනගන්න ඕන මේක පිටිපස්සේ ඉන්නේ කවුද කියලා.

191
00:16:13,280 --> 00:16:14,199
හේයි!

192
00:16:28,200 --> 00:16:29,199
ඔහුද?

193
00:16:36,640 --> 00:16:37,479
කුමක් ද?

194
00:16:41,000 --> 00:16:41,759
සන්සුන්ව ඉන්න අංකල්.

195
00:18:42,200 --> 00:18:44,959
එයා ඇවිත් ඔයාව එහෙම එලෙව්වා විතරයි

196
00:18:45,640 --> 00:18:46,639
ඔව්.

197
00:18:47,200 --> 00:18:48,719
ඔහු කැමති පරිදි පැමිණේ.

198
00:18:49,200 --> 00:18:50,999
ඔහු මිනිසුන් ගෙනැවිත් දේවල් ගෙනාවා.

199
00:18:51,520 --> 00:18:53,159
ඔහු අපව නොසලකා හැරියා පමණි.

200
00:18:54,600 --> 00:18:57,119
ඒ ආයෝජකයෝ ඔක්කොම මේ වගේ කුරිරුයි

201
00:18:57,360 --> 00:18:59,399
ඔවුන් තම ජීවිතයේ කිසිදා අරගල කළේ හෝ දුප්පත් නොවීය.

202
00:18:59,560 --> 00:19:00,799
ප්රතිලාභ ගැන පමණක් සැලකිලිමත් වන්න.

203
00:19:01,560 --> 00:19:03,079
ඔවුන් කිසිවෙකුට අනුකම්පා නොකරයි

204
00:19:05,040 --> 00:19:06,999
ඉතින් ඔයා මොකක්ද කරන්න යන්නේ?

205
00:19:07,120 --> 00:19:08,279
ඔයාලා ඔක්කොම අයින් වෙන්න යනවද?

206
00:19:09,560 --> 00:19:10,279
තවමත් නෑ.

207
00:19:10,680 --> 00:19:13,159
කවුරුහරි කඩා දැමීම අත්හිටුවා ඇත.

208
00:19:13,920 --> 00:19:17,079
Mae Ben මේකට විසදුමක් හොයා ගනීවි

209
00:19:27,920 --> 00:19:28,679
පරිස්සම් වෙන්න.

210
00:19:28,880 --> 00:19:31,199
මම හිතන්නේ ඔබ ගොස් වාඩි වී විවේක ගත යුතුයි.

211
00:19:31,800 --> 00:19:33,559
ඔබේ වළලුකර ඉදිමී ඇත.

212
00:19:40,000 --> 00:19:41,919
මට දැන් අවුලක් නෑ.

213
00:19:42,040 --> 00:19:44,119
මට එය තවත් තදින් ඔතා ගත යුතු අතර එය තවදුරටත් රිදවන්නේ නැත.

214
00:19:44,640 --> 00:19:45,879
99
299
ඔයාට විශ්වාස ද?

215
00:19:46,240 --> 00:19:47,359
නැවත වැඩට යන්න!

216
00:19:47,880 --> 00:19:48,839
මම ඔබට එයට ඉඩ දෙමි.

217
00:19:49,480 --> 00:19:49,839
මුදුන්

218
00:19:58,520 --> 00:19:59,759
සහ අ!

219
00:20:00,080 --> 00:20:01,679
පාරිභෝගිකයා ඔබ වෙනුවෙන් මෙය මිලදී ගෙන ඇත.

220
00:20:01,840 --> 00:20:04,559
එය ඇගේ වළලුකර තුවාල කළ සේවකයා වෙනුවෙන් බව ඔහු පැවසීය

221
00:20:12,240 --> 00:20:13,519
කුමන පාරිභෝගිකයාද?

222
00:20:15,600 --> 00:20:17,039
එතන. එයා ඔතන

223
00:20:18,720 --> 00:20:22,039
දෙයියනේ! එයත් කඩවසම්. ඔබ ඔහුව මුණගැසුණේ කොහේද?

224
00:20:23,760 --> 00:20:24,839
ඔහු?
මුදුන්

225
00:20:25,320 --> 00:20:26,719
ක්‍රමයක් නැහැ.
මුදුන්

226
00:20:27,520 --> 00:20:30,759
මෙයා වගේ කොල්ලෙක් මේ වගේ හොඳ දෙයක් කරන්න විදියක් නෑ

227
00:20:30,840 --> 00:20:31,279
මුදුන්

228
00:20:42,360 --> 00:20:43,199
කුන් ඩා.

229
00:20:43,560 --> 00:20:47,079
වෙච්ච දේ කාටවත් කියන්න එපා.
අපිට දැන් කාවවත් විශ්වාස කරන්න බැහැ.

230
00:21:07,000 --> 00:21:07,639
suloui Ju
හේයි!

231
00:21:10,440 --> 00:21:11,239
මට දැන් පින්තූර ගන්න ඇඳුමක් නැහැ.

232
00:21:12,480 --> 00:21:14,159
මේ සියල්ල ලැබෙන්නේ ඒ සඳහාද?!

233
00:21:14,640 --> 00:21:17,279
ඔබ සැමට අවශ්‍ය වන්නේ මුදල් නොගෙවා බැලීමට පමණක්ද?

234
00:21:35,560 --> 00:21:36,399
මොකක් ද වෙන්නේ? ඔයාට මාව දැනෙනවා ද?

235
00:21:38,200 --> 00:21:39,519
මම කරනවා.

236
00:21:39,720 --> 00:21:41,359
ඔයා සිටියේ කොහේ ද?

237
00:21:42,200 --> 00:21:44,559
ඔයා කිව්වා මට හොඳ රස්සාවක් දෙන්නම් කියලා

238
00:21:44,720 --> 00:21:46,359
අමතක වුනාද?

239
00:21:46,640 --> 00:21:48,039
අමතක කළ හැක්කේ කාටද?

240
00:21:48,680 --> 00:21:51,679
මම MIA ගියා ඔයාට රස්සාවක් හොයාගන්න ගිය නිසා

241
00:21:52,000 --> 00:21:53,199
මට එකක් හම්බුනා.

242
00:21:53,400 --> 00:21:54,999
මම ඔබට හමුවීමක් සැලසුම් කරන්නම්

243
00:21:55,640 --> 00:21:56,719
මොකක්ද වැඩේ?

244
00:21:58,240 --> 00:21:59,119
හොඳයි...

245
00:21:59,560 --> 00:22:02,639
සරල රැකියාවක් නමුත්.

246
00:22:03,200 --> 00:22:05,199
මම ඔබට විශාල මුදලක් සහතික කරමි

247
00:22:08,400 --> 00:22:09,279
ඇත්තටම?

248
00:22:09,800 --> 00:22:11,279
මෙය යම් ආකාරයක උපක්‍රමයක්ද?

249
00:22:12,280 --> 00:22:13,079
ඔයා හිතන්නේ මම මොන වගේ කෙනෙක් කියලද?

250
00:22:15,240 --> 00:22:16,959
මම කවදාද ඔයාට බොරු කිව්වේ?

251
00:22:17,240 --> 00:22:19,399
එහෙම කිව්වට මම ඔයාට දඬුවම් කරන්න ඕන.

252
00:22:20,320 --> 00:22:21,679
මම බය නැහැ.

253
00:22:22,120 --> 00:22:24,479
මම දැන් ඔබට දඬුවම් කළ යුතුයි

254
00:22:26,280 --> 00:22:27,319
එන්න එහෙනම්.

255
00:22:27,560 --> 00:22:28,839
මම ඔබව නවත්වන්නේ නැහැ

256
00:22:33,480 --> 00:22:36,599
මට යන්න වෙනවා. සහ a යනු නිවසයි. පසුව හමුවෙමු

257
00:22:38,440 --> 00:22:39,359
ඔබ කතා කළේ කාටද?

258
00:22:40,000 --> 00:22:42,199
ඒ අහඹු සංඛ්යා මිනිසුන්

259
00:22:42,320 --> 00:22:42,919
එයාලට මගේ නම්බර් එක ලැබුනේ කොහොමද කියලා මම දන්නේ නෑ.

260
00:22:44,200 --> 00:22:47,199
මමත් එයාලට ගොඩක් සැරයක් බැනල.
ඔවුන් දිගටම කතා කරනවා.

261
00:22:51,960 --> 00:22:53,359
ඔබේ වළලුකරය කොහොමද?

262
00:22:53,440 --> 00:22:55,759
තව බෙහෙත් දාන්න ඕනෙද?

263
00:22:56,160 --> 00:23:00,319
එය වඩා හොඳයි. මම නාගත්තට පස්සේ තව බෙහෙත් දාන්නම්. හෙට හොඳ විය යුතුයි

264
00:23:00,720 --> 00:23:01,919
හොඳයි.

265
00:23:17,720 --> 00:23:19,199
මම නාන්න යනවා.

266
00:23:32,040 --> 00:23:35,679
Khun Pee m ගේ කෝනියාවට දැඩි ලෙස හානි සිදු විය

267
00:23:36,120 --> 00:23:38,079
එය පෙනීම නැති වීමට හේතු විය හැක

268
00:23:39,720 --> 00:23:40,999
ඔහු අන්ධ වීමට යන්නේ?!

269
00:23:42,040 --> 00:23:43,559
ඒ තරමට නෙවෙයි.

270
00:23:43,800 --> 00:23:45,599
ඒකට තාම බෙහෙතක් තියෙනවා.

271
00:23:45,960 --> 00:23:48,959
දෘෂ්ටි විතානයට තවමත් හානි සිදුවී නොමැත.

272
00:23:49,320 --> 00:23:52,039
නමුත් ඔහු වාසනාවන්ත නම් සහ යමෙකු ඔවුන්ගේ කෝනියා පරිත්‍යාග කරන්නේ නම්,

273
00:23:52,320 --> 00:23:54,759
ඔහුට නැවත වරක් දැකීමට හැකි වේ.

274
00:24:12,680 --> 00:24:14,919
අම්මේ! කරුණාකර යන්න එපා!

275
00:24:15,600 --> 00:24:16,719
අම්මේ!

276
00:24:18,520 --> 00:24:19,959
කරුණාකර යන්න එපා.

277
00:24:20,960 --> 00:24:23,039
නෑ, ඔයාගෙ තාත්තා එක්ක ඉන්න.

278
00:24:27,360 --> 00:24:28,279
ඇනෝන් මෙහාට එන්න!

279
00:24:30,080 --> 00:24:31,279
අම්මේ! යන්න එපා!

280
00:24:31,480 --> 00:24:32,639
ඔබ ඇයව අමතන්නේ ඇයි?!

281
00:24:33,520 --> 00:24:34,719
ආධාර ඉහළයි!

282
00:24:34,760 --> 00:24:35,599
-නවත්වන්න!
- මට ගහන්න එපා!

283
00:24:36,320 --> 00:24:38,519
මෙය මතක තබා ගන්න. මෙතැන් සිට,

284
00:24:39,000 --> 00:24:40,199
ඔබ ශක්තිමත් විය යුතුය.

285
00:24:40,480 --> 00:24:42,719
සියල්ලන්ම පරාජය කර ඉහළට යන්න

286
00:24:42,800 --> 00:24:45,639
නැත්තං ආයෙ කවදාවත් අම්මව දකින්න ලැබෙන එකක් නෑ.

287
00:24:46,200 --> 00:24:47,439
ඔබට නොවැටහෙනවාද?!

288
00:24:49,800 --> 00:24:51,119
අම්මා යන්න එපා!

289
00:24:51,280 --> 00:24:52,359
අම්මේ!

290
00:25:05,720 --> 00:25:07,399
ඒ ඔයා මේ වගේ නිසා!

291
00:25:07,800 --> 00:25:09,959
ඔබ කුඩා කල සිටම ඔහුට ඉතා පහසුවෙන් යටත් වේ.

292
00:25:14,240 --> 00:25:15,759
දිගටම මෙහෙම හිටියොත්

293
00:25:16,600 --> 00:25:18,359
ඔබ දෙවනුව පැමිණෙනු ඇත.

294
00:25:18,920 --> 00:25:21,039
ආයෙ කවදාවත් අම්මව දකින්න ලැබෙන එකක් නෑ.

295
00:25:33,760 --> 00:25:34,479
Peekaboo!

296
00:25:35,960 --> 00:25:37,079
P'Krating!

297
00:25:38,200 --> 00:25:39,519
ඔයා මාව බය කළා!

298
00:25:39,560 --> 00:25:40,839
ඔබ පහසුවෙන් බියට පත් වේ

299
00:25:41,400 --> 00:25:42,959
කොහෙද ගියේ?

300
00:25:43,200 --> 00:25:44,479
මම මෙච්චර වෙලා බලාගෙන හිටියා

301
00:25:44,680 --> 00:25:47,359
ළමයි මුලින්ම කාලා ඉවර වෙනකම් මට ඉන්න වුණා.

302
00:25:48,560 --> 00:25:50,599
මම මුලින්ම ඔබට දඬුවම් කළ යුතුයි

303
00:25:53,280 --> 00:25:56,039
ඇති! ඒ ඇති!

304
00:25:57,160 --> 00:25:59,079
මම හිතුවේ ඔයා මාව මගේ රැකියාවට ගෙනියන්න ආවා කියලා?

305
00:25:59,560 --> 00:26:01,039
ඔබ මා සමඟ චමත්කාරජනක ලෙස කාර්යබහුලයි,

306
00:26:01,040 --> 00:26:03,159
චෝක් මාමා ඇවිත් අපිව දැක්කොත් ඉවරයි.

307
00:26:03,920 --> 00:26:06,279
ඔබ සුවඳ ගොඩක් හොඳයි.

308
00:26:06,600 --> 00:26:07,719
මට මාවම උදව් කරගන්න බැරි වුණා

309
00:26:15,880 --> 00:26:16,919
මේ මොකක්ද?!

310
00:26:17,400 --> 00:26:18,599
එය මා වෙනුවෙන්ද?!

311
00:26:23,320 --> 00:26:24,399
10,000?!

312
00:26:24,520 --> 00:26:26,479
මම වැඩ කර නැති අතර මට දැනටමත් මුදල් ලැබී තිබේද?!

313
00:26:26,680 --> 00:26:28,039
එය කුමන ආකාරයේ රැකියාවක්ද?

314
00:26:28,080 --> 00:26:30,839
දෙයියනේ! මෙය රැකියාව සඳහා නොවේ!

315
00:26:31,360 --> 00:26:32,999
මෙය සූදානම් කිරීම සඳහා පමණි.

316
00:26:33,400 --> 00:26:34,399
සූදානම් වීම?

317
00:26:35,440 --> 00:26:40,959
මම ඔබව සුරතල් කර අලුත් ඇඳුම් මිලදී ගැනීමට රැගෙන යන්නෙමි.

318
00:26:41,280 --> 00:26:42,599
ඔබේ කොණ්ඩය සහ වේශ නිරූපණය කරන්න

319
00:26:43,240 --> 00:26:47,359
ඔබ වඩාත් ආකර්ෂණීය පෙනුමක් ලබා ගැනීමට මම සෑම දෙයක්ම කරන්නෙමි.

320
00:26:48,160 --> 00:26:51,119
මම ඔබ වෙනුවෙන් සොයාගත් රැකියාව ඔබට සහතික කරමි

321
00:26:51,280 --> 00:26:52,519
ඔබේ අභිමතය පරිදි වේ.

322
00:26:53,160 --> 00:26:56,279
ඔබට මීට වඩා වැඩි මුදලක් ලැබෙනු ඇත.

323
00:26:57,560 --> 00:26:59,119
මෙයට වඩා?

324
00:27:01,880 --> 00:27:03,639
ඔයාට මගෙන් මොනවා කරන්න ඕන උනත්,

325
00:27:04,000 --> 00:27:05,079
මම ඒක කරන්නම්.

326
00:27:06,800 --> 00:27:08,119
හොඳ වැඩක්.

327
00:27:08,640 --> 00:27:09,359
අපි යමු.

328
00:27:09,440 --> 00:27:10,079
එන්න.

329
00:27:26,240 --> 00:27:28,959
ඔබේ යුතුකම බීම පමණක් ලබා දීමයි

330
00:27:29,000 --> 00:27:30,719
සහ වෙනත් පුද්ගලයින් සමඟ සෙල්ලම් කරන්න

331
00:27:31,480 --> 00:27:33,399
ඒ වගේම හුරතල් වෙන්න

332
00:27:34,040 --> 00:27:35,439
ඔබට ඉක්මනින් මුදල් ලැබෙනු ඇත

333
00:27:36,080 --> 00:27:37,519
ඔබට එය කළ හැකි බව මම විශ්වාස කරමි.

334
00:27:38,440 --> 00:27:39,959
ඒ පුද්ගලයා තමයි අයිතිකාරයා.

335
00:27:42,280 --> 00:27:43,479
මට එය හැසිරවිය හැකිය.

336
00:27:44,040 --> 00:27:44,719
යන්න.

337
00:27:45,160 --> 00:27:45,599
අපි යමු.

338
00:27:48,160 --> 00:27:50,119
ආයුබෝවන්. ආයුබෝවන්

339
00:27:50,200 --> 00:27:51,479
කෙල්ලෝ මෙහෙ.

340
00:27:52,040 --> 00:27:53,199
ආයුබෝවන්.

341
00:27:53,400 --> 00:27:54,519
මම ලීසා.

342
00:27:55,720 --> 00:27:56,639
ආයුබෝවන්.

343
00:28:02,280 --> 00:28:03,599
ඔබට පහසුවක් වන්න

344
00:28:03,920 --> 00:28:05,879
මම එතකොට ඔයාට කෙල්ලෝ දෙන්නම්

345
00:28:07,600 --> 00:28:08,319
යන්න ලීසා.

346
00:28:10,880 --> 00:28:11,319
ඒවා බලාගන්න යන්න.

347
00:28:19,600 --> 00:28:20,479
ඔබට ලස්සන නමක් ඇත

348
00:28:21,240 --> 00:28:22,519
ස්තුතියි

349
00:28:25,880 --> 00:28:27,279
ඒවා ලස්සන කරාබු

350
00:28:28,160 --> 00:28:29,439
කරුණාකර එපා.

351
00:28:30,960 --> 00:28:32,759
ඔයාගේ කොණ්ඩෙත් හරිම ලස්සනයි

352
00:28:35,400 --> 00:28:37,119
ඔබේ මත්පැන් පානය කරන්න.

353
00:28:46,080 --> 00:28:48,319
P'Anda, මට තව ටිකක් ගන්න පුළුවන්ද?

354
00:28:48,680 --> 00:28:51,119
චෙරි ඔයා ලීසාව දැකලා තියෙනවද? මම එයාව කන්න එනවා දැකලා නැහැ

355
00:28:52,080 --> 00:28:53,679
මම නැහැ.

356
00:28:54,480 --> 00:28:58,119
ඔහ්! අද, මම w P'Krating දැක්කා

357
00:28:58,800 --> 00:28:59,919
එයා මෙහෙ ආවද?

358
00:29:00,840 --> 00:29:02,799
ඔවුන් නැවත එකට ගියාද නැද්ද යන්න මට විශ්වාස නැත.

359
00:29:25,160 --> 00:29:26,639
ඇයි ඇය උස්සන්නේ නැත්තේ?

360
00:29:30,480 --> 00:29:32,239
ඔයා කොහේ ද? ඇයි ඔයා මෙතන රෑ කෑම ගන්නේ නැත්තේ?

361
00:29:32,920 --> 00:29:34,119
ඔබගේ දුරකථනයටත් පිළිතුරු දෙන්න.

362
00:29:40,640 --> 00:29:44,039
මම කොහොමද හැමෝම බලන්නේ? මම ලස්සනයිද නැත්නම් මොකක්ද?

363
00:29:44,040 --> 00:29:45,399
Inwza777 අදහස

364
00:29:45,840 --> 00:29:49,399
Inwza777 ස්ථානය - අදත් හොඳයි

365
00:29:49,520 --> 00:29:51,879
ඉතින් iji හේයි හැමෝටම! කැමරාවට රැල්ලක්!

366
00:29:52,080 --> 00:29:53,879
f සඳහා dj aaa අදහස් දැක්වීම

367
00:30:10,200 --> 00:30:13,799
හැමදාමත් මේ වගේ ජීවිතයක් ගත කරනවා නම් හොඳයි.

368
00:30:28,960 --> 00:30:33,279
අද සාදය ඉතා විනෝදජනක විය!

369
00:30:36,160 --> 00:30:37,759
අම්මා දන්නවා නම් ඇය අමාරුවේ!

370
00:30:53,520 --> 00:30:54,399
චියර්ස්!

371
00:31:03,080 --> 00:31:05,359
මට එය ඔබ වෙනුවෙන් ගත හැකිය - හරි.

372
00:31:36,800 --> 00:31:38,159
ඔබ මෙහි ඇතුළු වූයේ කෙසේද?

373
00:31:45,160 --> 00:31:46,039
ඔබ...

374
00:31:46,360 --> 00:31:47,879
මෙතනත් පාරිභෝගිකයෙක්ද?

375
00:31:48,280 --> 00:31:50,839
මම ඇහුවා ඔයා කොහොමද මෙතනට ආවේ?

376
00:31:51,520 --> 00:31:53,199
මම හිතන්නේ ඔයාට තාම 20ක්වත් නෑ.

377
00:31:53,840 --> 00:31:55,199
ඔයා කොහොමද ඒක දන්නේ?

378
00:31:55,240 --> 00:31:56,919
ඔබ ළමා නිවාසයේ නොවේද?

379
00:31:59,600 --> 00:32:00,919
ඔබ මැදිහත් වන්නේ ඇයි?!

380
00:32:01,000 --> 00:32:01,719
ඉන්න.

381
00:32:04,800 --> 00:32:05,639
ඔයා කොහේද යන්නේ?

382
00:32:12,000 --> 00:32:14,199
ඔහ් හේ කේ හුන් ඇනෝන්. ඔයා වෙලාවට හරි

383
00:32:27,360 --> 00:32:28,599
දැන් සමාවෙන්න.

384
00:32:31,520 --> 00:32:32,759
හෙලෝ K hun Sin chai.

385
00:32:33,200 --> 00:32:35,319
වැඩට හිර උන නිසා මම පරක්කුයි

386
00:32:36,440 --> 00:32:37,439
කමක් නෑ.

387
00:32:37,840 --> 00:32:42,319
ඔබ වැනි නියෝජ්‍ය කළමනාකාර අධ්‍යක්ෂ තනතුර කාර්යබහුල විය යුතු බව මට වැටහේ.

388
00:32:43,120 --> 00:32:45,039
නමුත් ඔබ කාර්යබහුල නොවූයේ නම් එය අමුතු දෙයක් වනු ඇත.

389
00:32:45,440 --> 00:32:45,879
මම හරිද?

390
00:32:47,520 --> 00:32:47,919
ඔව්.

391
00:32:53,640 --> 00:32:55,479
අපි ඇතුලට ගිහින් කතා කරමු

392
00:32:59,480 --> 00:33:00,839
මම මොනතරම් අවාසනාවන්තද!

393
00:33:07,360 --> 00:33:08,239
මේ ගොඩනැගිල්ලද?

394
00:33:12,480 --> 00:33:13,599
මම එසේ සිතනවා.

395
00:33:14,840 --> 00:33:15,799
ඔබට මා ඇතුලට යාමට අවශ්‍යද?

396
00:33:15,800 --> 00:33:17,479
ඒකට කමක් නැහැ. ඔබට මෙහි රැඳී සිටිය හැක

397
00:33:17,480 --> 00:33:18,639
මම ආපහු එන්නම්

398
00:33:19,000 --> 00:33:19,639
මේක තියාගන්න.

399
00:33:32,560 --> 00:33:34,719
ඇයි ඔයා ලීසාව ගන්නෙ නැත්තෙ?

400
00:33:37,920 --> 00:33:39,279
ගැටලුවක් තිබේද?

401
00:33:40,720 --> 00:33:43,719
ඔහ්, මගේ මිතුරා ඇතුලේ.

402
00:33:50,960 --> 00:33:52,319
ඔබත් සාදයට පැමිණ සිටිනවාද?

403
00:33:54,120 --> 00:33:54,959
ඔව්.

404
00:33:54,960 --> 00:33:56,839
ඔබ නිවැරදිව කළ යුතු දේ ඔබ දන්නවාද?

405
00:33:57,960 --> 00:33:58,519
ඔව්.

406
00:33:59,960 --> 00:34:00,519
මාව අනුගමනය කරන්න.

407
00:34:05,040 --> 00:34:07,119
තාත්තට කියන්න මම ස්තුතියි කිව්වා කියලා

408
00:34:07,120 --> 00:34:08,198
මෙම සාදය පැවැත්වීම සඳහා

409
00:34:08,480 --> 00:34:09,678
ප්‍රශ්නයක් නෑ.

410
00:34:10,400 --> 00:34:13,599
අපි පසුගිය කාලය පුරාම හොඳ හවුල්කරුවන්.

411
00:34:15,480 --> 00:34:17,359
මම ඔබ සමඟ වැඩ කිරීමට කැමතියි.

412
00:34:18,320 --> 00:34:19,519
කතා කිරීමට පහසුය.

413
00:34:19,840 --> 00:34:21,198
මගේ මුදල් පසුම්බියටත් පහසුයි.

414
00:34:23,199 --> 00:34:23,719
හේයි.

415
00:34:24,560 --> 00:34:27,279
මෙම සුවිශේෂී නිවාඩු නිකේතන ව්‍යාපෘතිය මට ඇසිණි

416
00:34:27,679 --> 00:34:29,119
බිලියන ගණනක් වටිනවාද?

417
00:34:29,639 --> 00:34:31,719
මම ඇතුලට ගිහින් ඔයාගේ තාත්තා එක්ක කතා කරන්නයි හිටියේ

418
00:34:37,080 --> 00:34:37,879
ම්...

419
00:34:38,440 --> 00:34:41,678
ඒ සඳහා මම කලින් සමාව ගත යුතුයි.

420
00:34:42,320 --> 00:34:44,119
ව්‍යාපෘතිය ප්‍රමාද විය හැක

421
00:34:46,360 --> 00:34:47,719
ගැටලුවක් තිබේද?

422
00:34:48,360 --> 00:34:49,999
මට ඔබට උදව් කළ හැකියි.

423
00:34:50,639 --> 00:34:52,479
එය භූමිය ගැන ය.

424
00:34:52,720 --> 00:34:54,479
නමුත් අපට එය හැසිරවිය හැකිය.

425
00:34:55,639 --> 00:34:58,719
ඒක දරාගන්න පුළුවන් කිව්වොත් හරි

426
00:35:00,000 --> 00:35:01,999
අනේ මන්දා

427
00:35:02,680 --> 00:35:04,359
ඔබේ පියා ඔබ සමඟ ආවේ නැත

428
00:35:04,960 --> 00:35:06,639
එයා මේ ගෑනු ළමය එක්ක ආපු දවසේ ඉඳන්

429
00:35:06,920 --> 00:35:08,839
ඔහු මා සමඟ සාද පවත්වා නැත

430
00:35:09,880 --> 00:35:10,319
හේයි.

431
00:35:11,440 --> 00:35:12,759
මෙන්න මේ ගෑණු

432
00:35:13,280 --> 00:35:15,559
ඔහු අතුරුදහන් වීම ගැන පැමිණිලි කර ඇත.

433
00:35:35,360 --> 00:35:38,439
තටාකයේ තෙත් වීමට පෙර ඔබේ ඇඳුම් සහ සපත්තු ගලවන්න.

434
00:35:42,160 --> 00:35:43,439
ඒකට කමක් නැහැ.

435
00:35:43,640 --> 00:35:45,039
කොහොමද ඒක හරිද?!

436
00:35:45,040 --> 00:35:46,479
තටාකයට ඇතුළු වීමට නම්, ඔබ එය ඉවත් කළ යුතුය.

437
00:35:46,960 --> 00:35:47,919
මම එය ඉවත් නොකරමි!

438
00:35:48,160 --> 00:35:49,479
ඇයි ඔයාට තේරෙන්නේ නැත්තේ?

439
00:35:50,240 --> 00:35:50,919
සහ අ!

440
00:35:52,040 --> 00:35:53,199
ලීසා!

441
00:35:55,040 --> 00:35:56,599
මම මගේ යාළුවාව බලාගන්නම්.

442
00:35:59,280 --> 00:36:01,439
ලීසා, අපි ගෙදර යමු

443
00:36:01,640 --> 00:36:02,519
ඔයාට පිස්සුද?!

444
00:36:02,560 --> 00:36:03,399
කවුද ගෙදර යන්නේ?

445
00:36:04,240 --> 00:36:06,319
ඔබ මෙහි නොසිටිය යුතුය

446
00:36:06,600 --> 00:36:08,599
අම්මා දැනගන්න කලින් ගෙදර යන්න.

447
00:36:08,600 --> 00:36:10,479
මිනිසුන්ගේ ව්‍යාපාරවලට ඇඟිලි ගැසීම නතර කළ හැකිද?!

448
00:36:10,480 --> 00:36:12,719
ඔබට ගෙදර යාමට අවශ්‍ය නම් ඔබ යන්න!

449
00:36:15,680 --> 00:36:16,799
මට සමාවෙන්න

450
00:36:17,240 --> 00:36:18,519
අපි මෙතනින් යමු!

451
00:36:19,160 --> 00:36:20,239
තවම යන්න එපා.

452
00:36:22,560 --> 00:36:23,919
මුලින්ම මාත් එක්ක විනෝද වෙන්න එන්න.

453
00:36:24,880 --> 00:36:26,239
මම ඔයාට ඔත්තුව දෙන්නම්.

454
00:36:26,920 --> 00:36:28,679
මට විනෝද වීමට අවශ්‍ය නැත!

455
00:36:32,000 --> 00:36:33,119
මම ඔබට ඉඟි කරමි.

456
00:36:33,520 --> 00:36:34,919
නැහැ! යන්න දෙන්න!

457
00:36:38,480 --> 00:36:39,439
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?!

458
00:36:39,440 --> 00:36:40,439
මේ මගේ පාරිභෝගිකයා!

459
00:36:42,000 --> 00:36:43,679
මොන පාරිභෝගිකයෙක්ද?!

460
00:36:43,840 --> 00:36:45,919
ඔයා කවුරු කියලද හිතන්නේ?!

461
00:37:07,320 --> 00:37:08,439
මම හිතන්නේ...

462
00:37:08,840 --> 00:37:10,639
ඔබ ගෘහ සේවිකාවට කරදර නොකළ යුතුය.

463
00:37:12,280 --> 00:37:13,719
වෙන කෙල්ලො හොයාගෙන යන්න

464
00:37:22,160 --> 00:37:23,359
ඇයි මාව අල්ලගෙන ඉන්නේ?

465
00:37:23,800 --> 00:37:27,479
මෙය ගෘහ සේවිකාවකට එහා මෙහා යාමට සුදුසු තැනක් නොවේ.

466
00:37:30,640 --> 00:37:31,759
ඒකට සාප වේවා!

467
00:37:33,800 --> 00:37:34,999
මට යන්න දෙන්න!

468
00:37:35,280 --> 00:37:36,519
හේයි යන්න දෙන්න!

469
00:37:38,480 --> 00:37:39,119
හේයි!

470
00:37:40,560 --> 00:37:41,879
මම කිව්වා යන්න දෙන්න කියලා.

471
00:37:45,240 --> 00:37:46,199
ඔයා කොහේද යන්නේ?

472
00:37:49,920 --> 00:37:52,199
ඔබට මට කරදර කිරීම නවත්වන්න පුළුවන්ද?

473
00:37:54,200 --> 00:37:55,279
මට බැහැ.

474
00:37:56,080 --> 00:37:57,599
මේක මගේ වැඩක්.

475
00:37:58,120 --> 00:38:00,199
පිට අයට ඇතුලට යන්න දෙන්නේ නැහැ.

476
00:38:01,640 --> 00:38:04,239
මිනිසුන් තටාකයේ සෙල්ලම් කිරීම වැඩක්ද?

477
00:38:05,720 --> 00:38:09,279
මම පැහැදිලි කළත්, ඔබ වැනි සදාචාරයක් නැති කෙනෙකුට එය තේරෙන්නේ නැත.

478
00:38:10,400 --> 00:38:12,079
මට සදාචාරයක් නැත්නම්,

479
00:38:12,720 --> 00:38:14,079
ඔයාට මොනවද නැත්තේ?

480
00:38:15,480 --> 00:38:16,639
සදාචාරයක් නැද්ද?

481
00:38:21,360 --> 00:38:23,639
ඔබ දරුවෙකුට මෙවැනි ස්ථානයකට යාමට ඉඩ දෙයි,

482
00:38:23,920 --> 00:38:25,519
මම ඔයාට ඒකෙන් ගැලවෙන්න දෙන්නේ නැහැ.

483
00:38:26,160 --> 00:38:26,879
පිළිකුල් සහගතයි.

484
00:38:27,120 --> 00:38:28,639
මේ ඔවුන්ගේ පක්ෂයයි.

485
00:38:29,840 --> 00:38:31,559
මම කාටවත් ඇතුළට එන්න කියලා බල කළේ නැහැ.

486
00:38:32,480 --> 00:38:33,839
මගේ මිතුරා එහි සිටී

487
00:38:34,000 --> 00:38:35,559
මම ඇයව රැගෙන යාමට යන්නෙමි.

488
00:38:36,800 --> 00:38:37,359
හේයි!

489
00:38:40,800 --> 00:38:41,719
ලීසා.

490
00:38:50,720 --> 00:38:52,119
යන්තම් ගෙදර යන්න.

491
00:38:52,640 --> 00:38:53,519
ලීසා!

492
00:38:53,800 --> 00:38:55,199
ඔබ නැවත මට ඇහුම්කන් දෙන්නේ නැත

493
00:38:55,760 --> 00:38:57,359
ඔයා ආයෙත් මේ වගේ හැසිරෙනවා

494
00:38:57,480 --> 00:38:58,599
කිරි දෙන්නේ කොහොමද?

495
00:38:58,760 --> 00:39:00,199
මම ඔබට සවන් දිය යුත්තේ ඇයි?

496
00:39:00,400 --> 00:39:01,599
මම නිතරම ඔබට සවන් දිය යුතුද?

497
00:39:01,600 --> 00:39:03,279
ඔයා මොනවා කිව්වත් මට ඇහුම්කන් දිය යුතුද?

498
00:39:04,000 --> 00:39:05,679
මම එහෙම අදහස් කළේ නැහැ.

499
00:39:06,240 --> 00:39:06,839
ඉතින්?

500
00:39:07,520 --> 00:39:10,599
අතීතය පුරාම, ඔබ සෑම විටම දේවල් හසුරුවයි

501
00:39:10,600 --> 00:39:13,359
මට බනින එකා ඔයා කියන ඕනම දෙයක් කරන්න ඕනේ

502
00:39:13,800 --> 00:39:15,439
මම ඔබේ සෙවන යට ජීවත් නොවෙමි.

503
00:39:15,440 --> 00:39:17,119
මටත් මගේම ජීවිතයක් තියෙනවා!

504
00:39:17,760 --> 00:39:19,999
මම ඔබ ගැන කණගාටුයි!

505
00:39:20,080 --> 00:39:21,759
මා ගැන කරදර නොවන්න!

506
00:39:21,760 --> 00:39:22,679
එය කරදරකාරීයි!

507
00:39:23,240 --> 00:39:23,639
පාත්තයින්!

508
00:39:43,840 --> 00:39:45,999
ඔයාට මට කරදර කරන්න බැරිද? මට තනියම ගෙදර යන්න පුළුවන්!

509
00:39:46,880 --> 00:39:48,239
ඔබ ඔබටම ප්‍රශංසා කරන්නේ නැද්ද?

510
00:39:50,160 --> 00:39:53,279
මම ආවේ ඔයා ඇත්තටම ගෙදරින් ගියාද නැද්ද කියලා බලන්න.

511
00:39:53,920 --> 00:39:56,759
ඒ නිසා ඇතුලට ගිහින් තවත් ප්‍රශ්න ඇති කරගන්න එපා.

512
00:39:58,920 --> 00:39:59,559
ඔව්!

513
00:39:59,880 --> 00:40:00,839
මම දන්නවා!

514
00:40:00,840 --> 00:40:02,159
මට කොහොමත් එතනට යන්න ඕන නෑ!

515
00:40:03,960 --> 00:40:05,159
ගැටලුවක් තිබේද?

516
00:40:07,160 --> 00:40:08,399
මොකුත් නෑ.

517
00:40:08,720 --> 00:40:09,759
අපි යා යුතුයි.

518
00:40:11,000 --> 00:40:12,239
අයිතිකරු අපිව එලෙව්වා

519
00:40:12,720 --> 00:40:13,039
සහ...

520
00:40:13,480 --> 00:40:14,199
ලීසා ගැන කුමක් කිව හැකිද?

521
00:40:14,920 --> 00:40:16,479
ඇය යන්න කැමති නැති නිසා ඇයව දාලා යන්න.

522
00:41:12,000 --> 00:41:12,439
මෙතන.

523
00:41:13,560 --> 00:41:15,519
මාත් එක්ක ගියාට චෝක් මාමාට ස්තූතියි

524
00:41:16,360 --> 00:41:17,279
ප්‍රශ්නයක් නෑ.

525
00:41:17,640 --> 00:41:19,439
ඔබට තනිවම යාමට ඉඩ දීම භයානක ය.

526
00:41:21,440 --> 00:41:24,199
ඒත් අම්මට මේ ගැන දැනගන්න දෙන්න එපා

527
00:41:24,920 --> 00:41:27,239
එපා! මට පොරොන්දු වෙන්න අංකල්

528
00:41:28,440 --> 00:41:29,239
කරුණාකර!

529
00:41:35,360 --> 00:41:36,559
ඔයාට ස්තූතියි.

530
00:41:37,800 --> 00:41:39,799
හොඳයි එහෙනම්...

531
00:41:43,000 --> 00:41:44,759
අමුත්තන්ගේ කාමරයේ විදුලි පහන් තවමත් දැල්වෙමින් පවතී

532
00:41:46,240 --> 00:41:47,719
අම්මට ආයෙත් ඕෆ් කරන්න අමතක වුනාද?

533
00:41:50,640 --> 00:41:52,119
මම යන්නම්.

534
00:42:37,920 --> 00:42:38,639
කවුද ඉන්නේ?

535
00:43:03,880 --> 00:43:05,279
මම ඇහුවා කවුද ඉන්නේ කියලා!

536
00:43:13,320 --> 00:43:13,959
කුන්!

537
00:43:15,360 --> 00:43:16,279
සෙමින් නැගී සිටින්න.

538
00:43:23,680 --> 00:43:24,399
ඒ ඔබයි!

539
00:43:25,800 --> 00:43:27,439
ඔබ මෙය සොයනවාද?

540
00:43:28,480 --> 00:43:29,119
හියර් යූ ගෝ.

541
00:43:29,440 --> 00:43:30,239
ඔයාට ස්තූතියි.

542
00:43:34,760 --> 00:43:36,119
ඔබ මෙහි ඇතුළු වූයේ කෙසේද?

543
00:43:43,240 --> 00:43:43,799
හේයි...

544
00:43:54,280 --> 00:43:56,319
අපි හොස්පිට්ල් එකේදි හම්බවුනා නේද?

545
00:43:59,520 --> 00:44:00,799
ඔයාට පේන්නේ නැද්ද?

546
00:44:03,040 --> 00:44:04,319
සිදුවුයේ කුමක් ද?

547
00:44:09,760 --> 00:44:13,159
පැය 6 කට පෙර

548
00:44:14,400 --> 00:44:15,879
බොහොම ස්තුතියි Khun Da.

549
00:44:16,280 --> 00:44:17,879
ඔබ මට එතනින් පැන යාමට උදව් නොකළේ නම්,

550
00:44:18,080 --> 00:44:19,319
මම මැරෙන්න ඇති.

551
00:44:19,680 --> 00:44:21,839
මට ඔබේ දුරකථන ඇමතුම ලැබුණු විට

552
00:44:22,040 --> 00:44:24,079
මහලු මිනිසෙක් කතා කරන බව ඇසිණි.

553
00:44:24,080 --> 00:44:26,359
මම බොහෝ දුරට විසන්ධි කළෙමි.

554
00:44:27,560 --> 00:44:29,759
මම වැරදිකරු සොයා ගත යුතුයි

555
00:44:30,480 --> 00:44:32,959
මම විශ්වාස කරන්නේ මගේ පියාට රිදවූ පුද්ගලයාම බවයි

556
00:44:34,080 --> 00:44:36,799
මම හිතන්නේ ඔබ දැනට කිසිම ක්‍රියාකාරකමක් නොකළ යුතුයි

557
00:44:36,800 --> 00:44:38,359
එය ආරක්ෂිත නොවේ.

558
00:44:38,360 --> 00:44:41,999
හොඳම විකල්පය වන්නේ පළමුව ඔබේ ඇස්වලට සැත්කමක් කිරීමයි

559
00:44:43,200 --> 00:44:45,039
මොකද උනේ කියලා කවුරුත් දන්නේ නෑ නේද?

560
00:44:46,600 --> 00:44:47,639
කිසි කෙනෙක නැහැ.

561
00:44:47,760 --> 00:44:49,319
මම තවම කාටවත් කිව්වේ නැහැ.

562
00:44:50,240 --> 00:44:51,679
බොහොම ස්තුතියි

563
00:44:52,640 --> 00:44:53,999
සෑම විටම මට උදව් කිරීම සඳහා.

564
00:44:54,680 --> 00:44:55,999
මම යන අතරතුර

565
00:44:56,320 --> 00:44:58,359
කරුණාකර මගේ පියා දෙස බලා සිටින්න.

566
00:44:58,960 --> 00:45:00,759
කලබල වෙන්න එපා.

567
00:45:08,120 --> 00:45:09,959
ඇයි ඔයාට මෙහෙම උනේ?

568
00:45:10,080 --> 00:45:11,519
එය හදිසි අනතුරකි.

569
00:45:11,840 --> 00:45:16,039
අනික මට මගේ තාත්තගෙන් මිනිස්සු ඕන නෑ
මා ගැන කරදර කිරීමට හෝ කරදර වීමට සමාගම.

570
00:45:17,160 --> 00:45:19,639
සෝල් මෙතන ටිකක් වෙලා ඉන්න කැමතියි

571
00:45:20,280 --> 00:45:21,079
ෂුවර්.

572
00:45:21,480 --> 00:45:23,279
ඔබට අවශ්‍ය තරම් කාලයක් රැඳී සිටිය හැක

573
00:45:23,640 --> 00:45:25,399
අමුත්තන්ගේ කාමරය තිබේ.

574
00:45:26,480 --> 00:45:32,239
කරුණාකරලා කාටවත් කියන්න එපා කුන් පී ම් ඉන්නවා කියලා

575
00:45:34,640 --> 00:45:35,319
ෂුවර්.

576
00:45:35,720 --> 00:45:36,639
ඔයාට ස්තූතියි.

577
00:46:26,840 --> 00:46:29,519
එකොළහ, දොළහ..

578
00:46:29,520 --> 00:46:32,799
ඔබ පඩි දොළහක් පමණ ඇඳට ළඟා වනු ඇත.
එය ස්පර්ශ කිරීමට උත්සාහ කරන්න.

579
00:46:32,800 --> 00:46:37,279
හරි ඔයාගේ වමට.

580
00:46:37,320 --> 00:46:39,639
විවේකාගාරය වේ.

581
00:46:40,280 --> 00:46:42,239
පියවර 29 ක් පමණ.

582
00:46:43,840 --> 00:46:45,119
ගණන් කරන්න.

583
00:46:47,840 --> 00:46:53,959
එක, දෙක, තුන, හතර, පහ.

584
00:46:54,200 --> 00:46:56,079
හය, හත --

585
00:47:06,800 --> 00:47:07,959
ඔයා හොඳින්ද පී ම්?!

586
00:47:10,800 --> 00:47:11,879
ඔබ මෙහි ඇතුළු වූයේ කෙසේද සහ ඒ?

587
00:47:12,520 --> 00:47:14,439
මම දැක්කා ලයිට් දාලා තියෙනවා

588
00:47:14,440 --> 00:47:16,199
මම හිතුවා ඔයාට ඒක ඕෆ් කරන්න අමතක වුනා කියලා ඒක කරන්න ආවා කියලා.

589
00:47:16,480 --> 00:47:19,039
එවිට ඔහු වැටී සිටිනු මම දුටුවෙමි

590
00:47:23,680 --> 00:47:25,279
විවේකාගාරය භාවිතා කිරීමට අවශ්‍ය විය

591
00:47:26,240 --> 00:47:27,919
සීනුව නාද කරන්න තිබුණා.

592
00:47:30,880 --> 00:47:32,239
ඇඳට යන්න සහ ඒ.

593
00:47:32,800 --> 00:47:33,959
මම එයාව බලාගන්නම්.

594
00:47:35,080 --> 00:47:35,799
හරි හරී.

595
00:47:39,840 --> 00:47:40,679
ඉඳ ගන්න.

596
00:47:50,840 --> 00:47:52,159
ස්තූතියි බෙන් නැන්දා

597
00:47:53,080 --> 00:47:54,439
මම නිදාගන්නම්.

598
00:47:55,240 --> 00:47:56,439
ඒ නිසා මම කාටවත් කරදර කරන්නේ නැහැ

599
00:48:00,160 --> 00:48:01,559
කමක් නෑ පී එම්

600
00:48:02,280 --> 00:48:04,879
ඔබට මෙහි බොහෝ ගැලපීම් ඇති බව මට වැටහේ.

601
00:48:08,360 --> 00:48:09,439
ගොඩක් විවේක ගන්න

602
00:48:11,240 --> 00:48:11,719
හරි.

603
00:48:22,480 --> 00:48:23,799
ඔබ තවමත් මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

604
00:48:24,920 --> 00:48:25,799
අම්මා.

605
00:48:26,560 --> 00:48:28,799
සිදුවුයේ කුමක් ද? ඔහු අන්ධ වන්නේ ඇයි?

606
00:48:28,800 --> 00:48:30,239
ඔහු මෙහි අවසන් වූයේ කෙසේද?

607
00:48:30,760 --> 00:48:32,679
මම දන්නේ එයා අනතුරකට ලක්වෙලා කියලා විතරයි.

608
00:48:33,840 --> 00:48:36,279
ඔහු මෙහි සිටින බව කිසිවෙකුට නොකියන්න.

609
00:48:37,240 --> 00:48:38,279
ඇයි?

610
00:48:39,360 --> 00:48:40,279
එපා කියලා ඇහුවා.

611
00:48:51,600 --> 00:48:53,359
මට සදාචාරයක් නැත්නම්,

612
00:48:53,360 --> 00:48:54,439
ඔයාට මොනවද නැත්තේ?

613
00:48:55,120 --> 00:48:56,679
සදාචාරයක් නැද්ද?

614
00:49:00,560 --> 00:49:02,799
ඔබ දරුවෙකුට මෙවැනි ස්ථානයකට යාමට ඉඩ දෙයි,

615
00:49:03,080 --> 00:49:04,559
මම ඔයාට ඒකෙන් අයින් වෙන්න දෙන්නේ නැහැ.

616
00:49:05,600 --> 00:49:06,239
පිළිකුල් සහගතයි.

617
00:49:14,160 --> 00:49:14,879
ගෙදර යන්න.

618
00:49:15,640 --> 00:49:16,879
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? මම යන්නේ නැහැ!

619
00:49:17,080 --> 00:49:17,839
ඔබ නොයන්නේ නම්.

620
00:49:18,160 --> 00:49:19,599
මම දැන් කුන් බෙන්ට කතා කරන්නම්.

621
00:49:21,160 --> 00:49:22,639
හේයි එපා! එපා!

622
00:49:23,000 --> 00:49:24,599
ඇයව අමතන්න එපා!

623
00:49:25,840 --> 00:49:27,239
අමතන්න එපා!
- නවත්වන්න!

624
00:49:27,800 --> 00:49:28,679
ඇයට කියන්න එපා!

625
00:49:29,160 --> 00:49:29,879
යන්න දෙන්න!

626
00:49:30,360 --> 00:49:31,439
දෙයියනේ!

627
00:49:33,680 --> 00:49:35,919
මම හිතුවේ ඔයා මගේ කෙල්ලෝ ගැන උනන්දු නැහැ කියලා

628
00:49:45,040 --> 00:49:46,919
මම ඇයව මා සමඟ ගෙදර ගෙන යන්නෙමි.

629
00:49:47,680 --> 00:49:48,039
ඔහ්.

630
00:49:48,600 --> 00:49:49,559
ෂුවර්.

631
00:49:49,600 --> 00:49:50,759
ඔබ තරුණයි.

632
00:49:51,040 --> 00:49:52,239
මේ වගේ දේවල් වෙනවා.

633
00:49:53,560 --> 00:49:54,839
ඉදිරියට යන්න.

634
00:49:55,760 --> 00:49:56,719
ඉන්න.

635
00:49:58,720 --> 00:50:00,119
නිවාඩු නිකේතනය ගැන,

636
00:50:00,760 --> 00:50:02,519
මම එය යාවත්කාලීන කිරීමට බලා සිටිමි.

637
00:50:04,160 --> 00:50:04,679
ඔව්.

638
00:50:17,000 --> 00:50:18,239
මුදල් වයර් කර ඇත.

639
00:50:18,720 --> 00:50:20,759
මේ මිනිහා අනිවාර්යයෙන්ම ලොකු මුදලක් ගෙවනවා

640
00:50:22,240 --> 00:50:24,359
මම කිව්වා මාව අතහරින්න!

641
00:50:25,680 --> 00:50:26,599
එය වේදනා දෙයි!

642
00:50:27,040 --> 00:50:27,759
මට යන්න දෙන්න!

643
00:50:27,920 --> 00:50:29,319
මට කකුල් තියෙනවා! මට තනියම ඇවිදින්න පුළුවන්!

644
00:50:29,320 --> 00:50:30,879
-ලීසා!
මට යන්න දෙන්න! එය වේදනා දෙයි!

645
00:50:31,520 --> 00:50:32,039
හේයි!

646
00:50:32,440 --> 00:50:33,719
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?! යන්න දෙන්න!

647
00:50:36,080 --> 00:50:37,439
ඔබ නැවතත්?

648
00:50:37,800 --> 00:50:39,039
මගේ ගිරි මිතුරාට ඔබ කළේ කුමක්ද?!

649
00:50:46,240 --> 00:50:47,239
කුමක් ද? ගෙනත් දෙන්න.

650
00:50:47,320 --> 00:50:48,639
එය රැගෙන එන්න

651
00:50:50,040 --> 00:50:50,919
P'Krating.

652
00:50:51,600 --> 00:50:52,639
ඇය ඔබේ පෙම්වතියද?

653
00:50:53,360 --> 00:50:55,519
ඔබ ඔබේ ගිරි මිතුරාට මෙවැනි නීති විරෝධී දෙයක් කිරීමට ඉඩ දෙනවාද?!

654
00:50:55,640 --> 00:50:56,599
ඔබට එය කුමක්ද?!

655
00:50:58,560 --> 00:50:59,959
ඔබට අවශ්‍යද මම පොලිස් නිලධාරීන් ඇමතීමට?!

656
00:50:59,960 --> 00:51:02,199
- ඔයා මට පොලිසියට කතා කරනවද?!
-P'Krating නවත්වන්න!

657
00:51:02,360 --> 00:51:02,959
නවත්වන්න!

658
00:51:05,240 --> 00:51:06,559
නවත්වන්න. ඔහුට යන්න දෙන්න

659
00:51:06,960 --> 00:51:07,439
එන්න.

660
00:51:08,400 --> 00:51:08,839
අපි යමු.

661
00:51:09,840 --> 00:51:11,239
ඔබේ පිටුපස බලාගන්න.

662
00:51:11,640 --> 00:51:12,359
අපි යමු!

663
00:51:12,800 --> 00:51:13,519
ඉදිරියට එන්න.

664
00:51:17,160 --> 00:51:18,679
ඇයි මාව නැවැත්තුවේ?

665
00:51:18,680 --> 00:51:19,719
අපි යමු.

666
00:51:53,120 --> 00:51:54,319
අන්තිමට ඔයා ආපහු ආවා.

667
00:51:54,320 --> 00:51:55,759
මම කලබල වුණා.

668
00:51:56,080 --> 00:51:57,879
මම ඔයාට කිව්වා කලබල වෙන්න එපා කියලා.

669
00:52:05,440 --> 00:52:06,999
මම දන්නවා ඔයාලා හැමෝම ලොකුයි කියලා

670
00:52:08,040 --> 00:52:10,199
ඒත් ඔයාට මාව කරදර කරන එක නවත්තන්න බෑ

671
00:52:12,280 --> 00:52:13,759
ඔයා මගේ එකම යාළුවා

672
00:52:16,680 --> 00:52:18,719
ඔව්, මම දන්නවා!

673
00:52:19,240 --> 00:52:20,039
ඔයා ඒක දිගටම කියනවා.

674
00:52:36,880 --> 00:52:38,439
කුමක් ද? ඔබට එයට යාමට අවශ්‍යද?!

675
00:52:38,440 --> 00:52:40,479
ඔබට එය මා සමඟ එළු කිරීමට අවශ්‍යද?!

676
00:52:40,480 --> 00:52:42,839
රිදෙනවා තාත්තේ! මෘදු වන්න!

677
00:52:42,840 --> 00:52:44,239
රිදෙනවා තාත්තේ!

678
00:52:44,240 --> 00:52:46,239
-යන්න දෙන්න!
- ඇයි ඔයා මට ගහන්නේ?!

679
00:52:47,200 --> 00:52:48,599
ඔබ ලීසා රැගෙන ගියේ කොහේද?!

680
00:52:48,920 --> 00:52:50,239
ඒ මොන වගේ වැඩක්ද?!

681
00:52:50,680 --> 00:52:52,759
Dr.Ben දැනගත්තොත් මට බනිනවා!

682
00:52:52,760 --> 00:52:55,359
ලීසා කිව්වා එයාට වැඩ කරන්න ඕන කියලා මම එයාව ගත්තා.

683
00:52:56,000 --> 00:52:57,999
කෙසේ වෙතත් ඇය කරමින් සිටි රැකියාව හොඳද?!

684
00:52:58,080 --> 00:52:59,999
ඔබ ලොකුයි, නමුත් මොළයක් නැත!

685
00:53:00,000 --> 00:53:01,079
තාත්තා!

686
00:53:07,560 --> 00:53:08,919
ඔළුව රිදෙනවද?

687
00:53:10,040 --> 00:53:11,279
ඔබට බෙහෙත් ගැනීමට අමතකද?

688
00:53:16,640 --> 00:53:17,519
මම එහෙම කළේ නැහැ.

689
00:53:18,880 --> 00:53:19,839
ඒත් මම පැනලා ගියා.

690
00:53:20,080 --> 00:53:21,839
මම අවුරුද්දකින් දොස්තරලා ගාවට ගිහින් නෑ

691
00:53:22,560 --> 00:53:23,359
මම එය දැන සිටියෙමි!

692
00:53:23,360 --> 00:53:24,879
මොකද ඔයා මේ වගේ හිතුවක්කාරයි

693
00:53:25,360 --> 00:53:27,919
මගේ මුරණ්ඩුකම කොහෙන්ද කියලා මට සැකයක් නැහැ.

694
00:53:28,920 --> 00:53:31,159
විවේක ගන්න. මම ඔයාව ගන්නම්

695
00:53:32,520 --> 00:53:34,719
ඊළඟ පාර බෙහෙත් ඉවර උනහම ඩොක්ටර් කෙනෙක් ගාවට යන්න

696
00:53:35,440 --> 00:53:37,599
ඔබට සුවයක් නොලැබෙන්න පුළුවන් නමුත් ඔබට මීට වඩා හොඳක් දැනෙන්න පුළුවන්

697
00:53:38,000 --> 00:53:39,079
මැදිහත් නොවන්න!

698
00:53:39,360 --> 00:53:41,079
ඉතින් මුරණ්ඩුයි!

699
00:53:42,320 --> 00:53:43,839
මම එය හසුරුවා තිබෙනවා.

700
00:53:44,600 --> 00:53:46,239
ඔහුට ඇස් දෙක නොපෙනේ

701
00:53:46,480 --> 00:53:47,919
හැබැයි පොඩි ප්‍රශ්නයක්.

702
00:53:48,520 --> 00:53:49,199
එය කුමක් ද?

703
00:53:49,640 --> 00:53:51,679
ඔහු රෝහලෙන් අතුරුදහන් විය

704
00:53:55,080 --> 00:53:56,519
ඔහු වැනි බියගුල්ලෙක්

705
00:53:56,520 --> 00:53:58,519
බොහෝ විට මරණයට බිය වේ.

706
00:53:59,120 --> 00:54:01,599
ඉතින් එයා කොහේ හරි හැංගිලා ඉන්නවා

707
00:54:03,160 --> 00:54:04,319
එය විමර්ශනය කරන්න.

708
00:54:04,640 --> 00:54:06,159
ඔහු සැඟවී සිටින්නේ කොහේදැයි සොයා බලන්න

709
00:54:06,840 --> 00:54:07,719
මට නැවත වාර්තා කරන්න.

710
00:54:07,880 --> 00:54:08,519
ඔව් සර්.

711
00:54:20,200 --> 00:54:20,599
අහ්.

712
00:54:21,400 --> 00:54:23,839
කුන් එස් හි චා අයිගේ නිවසේ සාදය විනෝදජනකද?

713
00:54:24,640 --> 00:54:25,239
එය හොඳ විය.

714
00:54:25,720 --> 00:54:29,399
අපි ඉඩම් තත්ත්වය හසුරුවන බව ඔහුට තේරෙනවාද?

715
00:54:29,880 --> 00:54:30,399
ඔව්.

716
00:54:30,880 --> 00:54:31,999
මම දැනටමත් ඔහු සමඟ කතා කළා.

717
00:54:34,880 --> 00:54:35,439
හේයි.

718
00:54:35,640 --> 00:54:38,439
ඔබ මෑතකදී Pee m සමඟ කතා කළාද?

719
00:54:41,840 --> 00:54:42,479
ඇයි?

720
00:54:45,960 --> 00:54:46,399
කිසිවක් නැත.

721
00:55:00,000 --> 00:55:01,079
පී එම්

722
00:55:04,720 --> 00:55:08,559
සමාවන්න, ඔබ ඇමතූ අංකයට ළඟා විය නොහැක.

723
00:55:23,560 --> 00:55:24,959
ඔබ තවමත් සංස්කරණය කර අවසන් නැද්ද?

724
00:55:27,120 --> 00:55:27,999
ඔව්.

725
00:55:30,960 --> 00:55:32,639
මම ඉවරයි

726
00:55:34,880 --> 00:55:35,999
ඒක මගේද?

727
00:55:36,000 --> 00:55:36,359
මි.මී.

728
00:55:37,080 --> 00:55:38,359
ඔයාට ස්තූතියි.

729
00:55:39,160 --> 00:55:40,439
ඔබ නැවත කළ පසු නින්දට යන්න

730
00:55:41,000 --> 00:55:41,599
ඔව් තාත්තේ.

731
00:55:42,680 --> 00:55:43,799
ඉන්න තාත්තේ!

732
00:55:44,120 --> 00:55:44,759
තත්පරයක්.

733
00:55:45,800 --> 00:55:46,759
ඉන්න!

734
00:55:46,960 --> 00:55:48,479
ඔබට ලැබෙන්නේ කුමක්ද? මම ඒක ඔයාට අරන් දෙන්නම්

735
00:55:50,520 --> 00:55:51,559
ඒක මගේ බෑග් එකේ.

736
00:55:58,680 --> 00:55:59,439
මේ කුමක් ද?

737
00:56:00,840 --> 00:56:01,839
ඔබ මෙම ශුද්ධ ජලය ලබා ගත්තේ කුමන දේවමාළිගාවෙන්ද?

738
00:56:03,040 --> 00:56:04,599
දෙයියනේ තාත්තේ!

739
00:56:06,280 --> 00:56:08,479
ස්පාඤ්ඤයේ ශුද්ධ ජලය නැත!

740
00:56:08,960 --> 00:56:11,239
ඒ හිම.

741
00:56:11,560 --> 00:56:16,119
එය ස්පාඤ්ඤයේ Torrevieja සිට වසර 90 කට පසු පළමු හිම වේ

742
00:56:16,280 --> 00:56:19,439
මම ගොඩක් වාසනාවන්තයි ගිහින් හිම වැටුණා.

743
00:56:19,440 --> 00:56:20,639
සෝල් ඔබ වෙනුවෙන් ටිකක් ගෙනාවා

744
00:56:21,080 --> 00:56:22,839
මට කියන්න එපා ඔයා රෙයිනා කස්ටිය කියලා

745
00:56:23,240 --> 00:56:24,399
ඔබ හිම එකතු කිරීමට ගිය නිසාද?

746
00:56:25,280 --> 00:56:26,759
බරපතල ලෙස ඔබ!

747
00:56:26,760 --> 00:56:29,239
ඔබ හිම ගේනවා, ඔබ වැලි ගේනවා.

748
00:56:29,240 --> 00:56:30,879
ඔබ මා වෙනුවෙන් කඳු මුදුනට කාලගුණය ගෙන එයි.

749
00:56:31,080 --> 00:56:32,879
දවසක බෙල්ල කැඩෙයි.

750
00:56:33,200 --> 00:56:35,639
ඔබ එයට කැමති බව මම දනිමි

751
00:56:35,880 --> 00:56:39,919
එහෙම නැතුව මට ලැබුණු දේවල් ඔයා එකතුවක් විදියට තියාගන්නෙ නෑ.

752
00:56:41,080 --> 00:56:43,919
මම වැඩිපුරම කැමති දේ ඔබ දන්නවාද?

753
00:56:49,280 --> 00:56:52,199
ඩුබායි හි බේස් කලීෆා ගොඩනැගිල්ලේ බැල්කනියේ වැලි.

754
00:56:52,360 --> 00:56:52,959
ඇයි?

755
00:56:53,200 --> 00:56:56,519
මොකද ඔයා මට කිව්වේ පොඩි බූරුවෙක් වගේ දෙයක් සහ

756
00:56:56,520 --> 00:56:59,679
ලෝකයේ උසම ගොඩනැගිල්ල වෙත ගෙන යා හැකිය.

757
00:56:59,840 --> 00:57:00,999
එය පුදුම සහගතයි.

758
00:57:01,400 --> 00:57:02,479
ඉතින් ඔබ එයට කැමතියි.

759
00:57:04,040 --> 00:57:04,559
ඔහ්!

760
00:57:05,160 --> 00:57:06,359
එවිට දැල්වෙන්නේ කුමක්ද?

761
00:57:07,320 --> 00:57:11,359
මම වඩාත්ම කැමති දෙය නම් ඒ ගැන ඔබ සමඟ තර්ක කිරීමයි.

762
00:57:13,840 --> 00:57:15,879
එය තෑග්ගක් වන්නේ කෙසේද?

763
00:57:16,440 --> 00:57:18,599
මේ වතාවේ ඔබ වාසනාවන්තයි එය කස්ටියක් පමණි

764
00:57:19,120 --> 00:57:20,919
ඊළඟ වතාවේ නරක දෙයක් සිදුවුවහොත්,

765
00:57:21,040 --> 00:57:22,079
කුමක් කරනු ඇත්ද?

766
00:57:25,240 --> 00:57:26,519
ඔව් තාත්තේ.

767
00:57:27,760 --> 00:57:29,399
මට මොකුත් වෙන්නේ නෑ.

768
00:57:30,680 --> 00:57:31,359
පී එම්.

769
00:57:32,000 --> 00:57:33,599
මම කවදාවත් ඔයාගෙන් කිසිම දෙයක් ඇහුවේ නැහැ.

770
00:57:34,000 --> 00:57:35,679
ඒත් මට දැන් ඕන.

771
00:57:36,600 --> 00:57:38,519
මට කලින් මැරෙන්න එපා.

772
00:57:40,640 --> 00:57:41,959
කලබල වෙන්න එපා තාත්තේ.

773
00:57:42,080 --> 00:57:44,599
මට කරන්න ඕන දේවල් ගොඩක් තියෙනවා.

774
00:57:44,600 --> 00:57:46,039
මම එහෙම ලේසියෙන් මැරෙන්නේ නැහැ

775
00:58:04,720 --> 00:58:06,479
එය මෙසේ විය යුත්තේ ඇයි?

776
00:58:25,960 --> 00:58:26,719
ලීසා.

777
00:58:27,960 --> 00:58:29,759
උදේ වෙලා. අවදි වන්න!

778
00:58:33,480 --> 00:58:35,799
හේයි, මේ 18 වෙනිදා!

779
00:58:35,960 --> 00:58:39,559
ගණන් ගන්නේ කව්ද! මට නිදියන්න ඕන!
-අවදි වන්න!

780
00:58:39,640 --> 00:58:40,999
-අවදි වන්න!
- දෙයියනේ!

781
00:58:41,800 --> 00:58:43,199
ඔබේ ගැටලුව කුමක්ද?!

782
00:58:47,640 --> 00:58:48,759
සුභ උපන්දිනයක්

783
00:58:52,160 --> 00:58:53,159
මේක මටද?

784
00:58:54,640 --> 00:58:56,799
දෙයියනේ ඇත්තටම?!

785
00:59:05,920 --> 00:59:08,279
මේක කීයද? මිල අධික විය යුතුය!

786
00:59:09,200 --> 00:59:11,359
ඔයා දිගටම කිව්වා ඔයාට ඒක ඕන කියලා.

787
00:59:11,720 --> 00:59:13,039
මම හිතුවා ඔයා මේ වගේ දේකට කැමති වෙයි කියලා.

788
00:59:13,800 --> 00:59:14,759
ඔයා එයට කැමති ද?

789
00:59:17,960 --> 00:59:19,519
එතරම් වර්ණක!

790
00:59:20,760 --> 00:59:21,959
මෙම වර්ණය ඔබට ගැලපේ.

791
00:59:21,960 --> 00:59:23,279
- මම?
- ඔව්.

792
00:59:23,960 --> 00:59:25,119
ඒක ලස්සන පාටක්

793
00:59:26,080 --> 00:59:26,559
ඔහ්.

794
00:59:27,200 --> 00:59:28,439
ඔබටත් සුභ උපන්දිනයක් වේවා.

795
00:59:35,400 --> 00:59:37,039
ඉතා ලස්සනයි!

796
01:00:33,440 --> 01:00:35,159
මේකෙන් දෙකක් ගන්න.

797
01:00:35,160 --> 01:00:37,319
P'Anda, මට ටිෂූ පැකට් තුනක් ගන්න පුළුවන්ද?

798
01:00:37,800 --> 01:00:39,679
වතුර කෝප්ප 35ක්.

799
01:00:53,480 --> 01:00:54,879
ඒක කොහෙන්ද?

800
01:00:57,000 --> 01:00:59,479
ඔහු මෙහි සිටින බව කිසිවෙකුට නොකියන්න.

801
01:01:00,120 --> 01:01:01,119
ඇයි?

802
01:01:01,120 --> 01:01:02,159
එපා කියලා ඇහුවා.

803
01:01:03,680 --> 01:01:04,919
එය අමුත්තන්ගේ කාමරයෙන්ද?

804
01:01:06,680 --> 01:01:07,919
මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ.

805
01:01:08,200 --> 01:01:09,399
සමහරවිට වෙනත් තැනක.

806
01:01:09,400 --> 01:01:10,839
අමුත්තන්ගේ කාමරයේ කිසිවෙකු නැත.

807
01:01:11,440 --> 01:01:13,679
ඔබට ලැයිස්තුව පරීක්ෂා කිරීම අවසන් කළ හැකිද?

808
01:01:13,680 --> 01:01:15,239
ළමයින්ට පිටතට යාමට ඉඩ නොදීමට වග බලා ගන්න

809
01:01:15,440 --> 01:01:16,319
හරි.

810
01:01:37,640 --> 01:01:38,559
කුන්!

811
01:01:40,320 --> 01:01:42,319
-ඔයාට හරි ද?
- මගේ ළඟට එන්න එපා.

812
01:01:43,560 --> 01:01:44,839
මට ඔබට උදව් කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

813
01:01:45,520 --> 01:01:46,359
ඒකට කමක් නැහැ.

814
01:01:46,680 --> 01:01:47,799
මට උදව් කරන්න දෙන්න.

815
01:01:51,520 --> 01:01:53,319
ඔයාගේ අතේ ලේ එනවා

816
01:01:58,080 --> 01:01:59,239
එහි රැඳී සිටින්න.

817
01:02:08,200 --> 01:02:09,879
එය මෙසේ විය යුත්තේ ඇයි?

818
01:02:12,240 --> 01:02:13,559
මට කිසිවක් නොපෙනේ

819
01:02:17,800 --> 01:02:19,999
මම ගැටෙනවා, මම දේවල් කඩනවා!

820
01:02:22,000 --> 01:02:23,359
මට කණගාටුයි.

821
01:02:24,280 --> 01:02:25,839
මම ඔයාට බරක්

822
01:02:26,840 --> 01:02:29,159
මම කවදාවත් කිව්වේ නෑ ඔයා බරක් කියලා

823
01:02:32,120 --> 01:02:33,359
මම දන්නවා විතරයි.

824
01:02:36,040 --> 01:02:38,679
උදව් අවශ්‍ය නම් බරක්,

825
01:02:39,400 --> 01:02:41,879
මම වගේ ළමා නිවාසයක ඉන්න අනාථයෙක්

826
01:02:42,720 --> 01:02:44,559
උපතේ සිට බරක් විය යුතුය

827
01:02:52,880 --> 01:02:54,879
මම එහෙම අදහස් කළේ නැහැ.

828
01:02:56,200 --> 01:02:57,159
එවැනි අවස්ථාවක,

829
01:02:58,200 --> 01:03:00,119
ඔබ බරක් නොවේ

830
01:03:35,400 --> 01:03:36,479
කළා.

831
01:03:38,600 --> 01:03:39,479
ස්තුතියි

832
01:03:40,680 --> 01:03:42,359
මම තවත් පරිස්සම් වෙන්නම්.

833
01:03:42,760 --> 01:03:44,879
මම මිනිස්සුන්ට සැක කරන්න තරම් ලොකු සද්දයක් දාන්නේ නෑ

834
01:03:45,560 --> 01:03:46,879
කෙනෙක් මෙතන ඉන්නවා කියලා.

835
01:03:52,840 --> 01:03:53,519
කුන්.

836
01:03:57,000 --> 01:03:57,879
ඔබ තවදුරටත් මෙහි නැත?

837
01:03:59,000 --> 01:03:59,999
මම තවමත් මෙහි සිටිමි.

838
01:04:01,920 --> 01:04:03,839
මට ඔබෙන් දෙයක් අහන්න පුළුවන්ද?

839
01:04:07,080 --> 01:04:08,319
ඔබේ ඇස්...

840
01:04:09,000 --> 01:04:10,679
එය හදිසි අනතුරක් නොවේද?

841
01:04:14,520 --> 01:04:15,959
ඔබ එසේ සිතන්නේ ඇයි?

842
01:04:16,960 --> 01:04:17,799
මොකද...

843
01:04:18,560 --> 01:04:20,159
ඔබ මෙහි රැඳී සිටිනවා

844
01:04:20,440 --> 01:04:23,479
වඩා හොඳ ප්‍රතිකාර ලබා දිය හැකි රෝහලේ සිටීම වෙනුවට.

845
01:04:23,760 --> 01:04:25,599
ඔබ කිසිවෙකු දැන ගැනීමට අවශ්ය නැත.

846
01:04:26,200 --> 01:04:30,439
හරියට කාගෙන් හරි හංගන්න වගේ.

847
01:04:35,720 --> 01:04:36,679
ඇයි ඔයා හිනා වෙන්නේ?

848
01:04:37,280 --> 01:04:38,679
මම මාට්ටු වෙලා.

849
01:04:39,800 --> 01:04:40,319
හේයි.

850
01:04:41,320 --> 01:04:42,919
ඔයා ඇත්තටම පැනලද?!

851
01:04:43,400 --> 01:04:45,199
කවුරුහරි ඇත්තටම ඔබට රිදවීමට උත්සාහ කළාද?

852
01:04:46,080 --> 01:04:47,919
ඒක කළේ කවුද කියලා මම දන්නේ නැහැ

853
01:04:48,960 --> 01:04:50,839
නමුත් මම මෙහි සිටින බව කිසිවෙකු නොදන්නේ නම්,

854
01:04:51,000 --> 01:04:52,519
මම ආරක්ෂිත විය යුතුයි.

855
01:04:55,640 --> 01:04:56,359
හේයි.

856
01:04:57,280 --> 01:04:58,799
ඔබ කලබල විය යුතු නැත

857
01:04:59,320 --> 01:05:01,159
ඔබේ රහස තබා ගැනීමට මම ඔබට උදව් කරන්නෙමි.

858
01:05:11,800 --> 01:05:12,799
එවැනි අවස්ථාවක,

859
01:05:13,200 --> 01:05:14,159
මම ඉවත් කරන්නම්.

860
01:05:14,480 --> 01:05:16,199
මට උදව් කිරීමට යමක් කළ හැකි නම්

861
01:05:16,200 --> 01:05:17,439
සැලකිලිමත් වෙන්න එපා.

862
01:05:17,440 --> 01:05:18,319
මට කියන්න.

863
01:05:19,440 --> 01:05:19,959
හරි හරී.

864
01:05:40,080 --> 01:05:42,079
ඔබ දෙපලට සුභ උපන්දිනයක්.

865
01:05:43,000 --> 01:05:43,959
ඔයාට ස්තූතියි.

866
01:06:18,480 --> 01:06:20,879
අපි දෙන්නටම මේක මිල වැඩියි නේද?

867
01:06:22,240 --> 01:06:23,439
නෑ ඒක නෙවෙයි.

868
01:06:24,240 --> 01:06:25,839
ඒක විශේෂ අවස්ථාවක්.

869
01:06:25,840 --> 01:06:27,839
ඔබ දෙදෙනාට වයස අවුරුදු 18 යි

870
01:06:29,720 --> 01:06:31,879
ඇයි මගේ එක And a ගේ වගේ නැත්තේ?

871
01:06:32,560 --> 01:06:33,079
හේයි

872
01:06:33,680 --> 01:06:35,079
අපි දෙන්නටම හදවත් තියෙනවා

873
01:06:36,440 --> 01:06:37,399
එය සමාන නොවේ!

874
01:06:37,400 --> 01:06:38,959
ඔබේ දියමන්ති එහි තිබේ!

875
01:06:41,080 --> 01:06:42,879
ඒ ලීසාම තමයි.

876
01:06:43,320 --> 01:06:45,279
මම එය මා විසින්ම තෝරා ගත්තෙමි.

877
01:06:46,120 --> 01:06:48,479
ඔයා අකමැති නම් මට ඔයාට අලුත් එකක් ගන්න පුළුවන්.

878
01:06:48,480 --> 01:06:48,959
ටයිම්ස් නිව්

879
01:06:48,960 --> 01:06:49,279
ටයිම්ස් නිව් සහ මැන්ස්

880
01:06:49,480 --> 01:06:51,359
Times ඔබට අවශ්‍ය නම් අපට වෙළඳාම් කළ හැක.

881
01:06:56,280 --> 01:06:57,119
නැහැ!

882
01:07:07,240 --> 01:07:08,359
ඔයාට ස්තූතියි.

883
01:07:09,400 --> 01:07:10,199
ෂුවර්.